Jour 312

Jonghyun : Un jour, j’ai vu Sung Sikyung lors d’une émission. Je me souviens avoir dit aux membres qu’il était vraiment grand.

A propos de ‘So Sick’ de Ne-yo.
Jonghyun : Elle est enfin là ! ‘So Sick’ de Ne-yo. Vu que j’aime vraiment, vraiment cette chanson, j’ai essayé de faire une reprise… Je l’ai chantée et je l’ai écoutée plein de fois.

Jonghyun : Il y a ce groupe en ce moment qui s’appelle EXID, je le lisais comme ‘exid’ et on m’a repris, « Qui a dit que ça se disait ‘exid’ ?! ». C’est comme ça que j’ai su que c’était E-X-I-D et que j’avais l’air d’un vieux. Je n’ai que 25 ans… Et ce sont aussi des idoles comme moi…

Jour 313

Jonghyun : Je ne ‘like’ pas sur les réseaux sociaux mais parfois, j’appuie sans faire exprès. Vu que mon téléphone est tactile, je ne le fais pas exprès. Ça me trouble et je retouche le bouton rapidement.

A propos de ‘Back At One’ de Brian McKnight.
Jonghyun : Est-ce que cette chanson peut vraiment se chanter pour une demande en mariage ? Elle est difficile, Brian McKnight a pas de mal de chansons difficiles !

A propos de ‘Original People’ de John Legend.
Jonghyun : Je me souviens m’être beaucoup entraîné pour cette chanson quand je n’avais pas encore débuté.

Jonghyun : Je ne me souviens pas bien de mes mots de passe. Quand j’essaye de les retrouver, il faut répondre à une question. Je ne me souviens même pas de la réponse à la question.

Jonghyun : Le riz frit au kimchi et au thon est délicieux, n’est-ce pas ?! Je veux en manger aussi ! Je dois rentrer à la maison et en manger !

Ne manquez pas le DJ Jonghyun sur ‘Blue Night’ tous les jours de minuit à 2H du matin (heure coréenne, de 16H à 18H en heure française), en utilisant l’application pour smartphone ‘MBC mini’ ou en vous rendant ici !

Sources : vanillahaato et cosmicsticks © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France

English version: here and here