bumkeyk : 무려 10분 안에 일어난 일… 난 정말 행복한 사람이다 !!! 울타이밍도 안주고 얼굴에 케익을 엎어버렸다 (최민호가) 그리고 케익에 내이름을 ‘기’라고적었다(최민호가). 최민호의 주최다 내 옷을입고 사진을 찍은것도 . 근데 민호가 너무 혼자 준비하다 보니 그사실을 몰랐던 영감이 우동을 먹으러 밖에 나가버렸다 ㅋㅋㅋㅋ 돌아와서 축하받으리

bumkeyk : A peine 10 minutes que c’est mon anniversaire et je suis réveillé… Je suis une personne vraiment heureuse !!! Sans même me laisser le temps de pleurer, un gâteau a été écrasé sur mon visage (Choi Minho) et sur celui-ci, mon nom était écrit ‘Ki’. Choi Minho a tout organisé. Porter mes vêtements et faire une photo. Mais comme Minho a tout préparé tout seul et que le vieil homme ne le savait pas, il est sorti manger de l’udon kekekeke. Il me souhaitera un joyeux anniversaire quand il reviendra.

Note : Le vieil homme fait référence à Onew.

bumkeyk : 그리고 my little freaks 내가 아무것도 모를거같지만 나 다봤어 날 위해 준비해준 모든거 하나도 안빼놓고 다봤어 버스도 지하철도 사진도 편지도. luv u always and we’re gonna rock this world !!!!!!!!

bumkeyk : Et mes petits monstres aussi, on pourrait croire que je ne sais rien mais j’ai tout vu. Chaque chose que vous avez préparée pour moi, je les ai toutes vues sans en manquer une. Le bus et le métro et les photos et les lettres. Je vous aime pour toujours et on va dominer ce monde !!!!!!!!

bumkeyk : finally key day !!!minho prepared surprise partyyyy

bumkeyk : Finalement, la journée de Key !!! Minho a préparé une fête surpriiise.

Crédit : bumkeyk © Instagram
Traduction anglaise : MINHOLE © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here and here