{TWITTER} 140625 | Jonghyun parle de la Guerre de Corée ✰彡
옳고 그름의 판단 이익과 손해의 숫자 놀음
백번 양보해도 내 머릿속에 떠오른 건 비극
오늘이 어떤 날인가요? 어떤 날이었나요?
— 김종현 (@realjonghyun90) 25 Juin 2014
Le jugement du bon et du mauvais. De nombreux jeux de profits et de pertes. Même après avoir essayé d’y donner un sens, tragédie est ce qui me vient à l’esprit. Quel jour sommes-nous ? Quel genre de jour est-ce aujourd’hui ?
Note : Jonghyun fait référence à la Guerre de Corée qui s’est déroulée du 25 juin 1950 au 27 juillet 1953 entre la Corée du Sud et la Corée du Nord. C’est également pour cette raison qu’il a changé sa photo de profil sur Twitter.
Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France
English version: here
© SHINee France
Angelice 6 juillet 2014 20:33
Je n’ose même pas imaginer le traumatisme que cela a dû causer aux coréens …Tout ce que nous pouvons souhaiter, c’est que ce genre d’atrocités ne soient plus jamais commises!
Laisser un commentaire
Les commentaires sont fermés sur cet article.