Jour 136

Auditeur : Quand mes parents m’appellent ‘Hé !’, comment est-ce que je devrais répondre ?
Invité : Trouve quelque chose entre ‘oui’ (ne) et ‘quoi’ (wae) en disant ‘eeeh’.

Jonghyun : Quand j’avais entre vingt et vingt-et-un ans, j’aimais écouter la radio et j’ai dit plusieurs fois et à beaucoup de gens que je voulais être animateur. Donc, maintenant que je suis animateur, j’ai l’impression que c’est un rêve. Quand les gens me demandent ce que ça fait d’être animateur, ça me donne envie d’être lundi et les vendredis, samedis et dimanches ou quand je suis à l’étranger, quand je ne suis pas en Corée, je n’arrête pas de penser que je veux revenir en Corée très vite pour animer l’émission.

Jour 137

En parlant de Michael Jackson en tant que leader et chanteur principal du groupe Jackson5, Nine a posé une question.
Nine : Qui est le leader de SHINee ?
Jonghyun : Le plus vieux.

Nine : Quel genre d’oppa es-tu ?
Jonghyun : Le mauvais oppa.

Ne manquez pas le DJ Jonghyun sur ‘Blue Night’ tous les jours de minuit à 2H du matin (heure coréenne, de 17H à 19H en heure française), en utilisant l’application pour smartphone ‘MBC mini’ ou en vous rendant ici !

Source : cosmicsticks © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France

English version: here