{NEWS} 140610 | SM Entertainment annonce qu’Onew a récemment subi une opération de la gorge ✰彡
SM Entertainment a annoncé aux médias locaux qu’Onew avait récemment subi une intervention chirurgicale pour retirer les polypes des cordes vocales et reconstruire les plis de la muqueuse le 3 juin et qu’il était actuellement en convalescence. Il a été déchargé de l’hôpital et se repose à la maison. L’agence a dit, « Il n’y a aucun effet sur son quotidien et il reçoit un traitement en ambulatoire ».
En raison de cette opération et de sa convalescence, Onew n’a pas été en mesure de rejoindre les autres membres de SHINee pour le Music Bank au Brésil et il n’a pas pu participer à la comédie musicale ‘Singin’ in the Rain’ comme c’était prévu initialement.
Nous souhaitons à notre leader un bon rétablissement !
Source : Soompi
Traduction française : Nana © SHINee France
English version: here
© SHINee France
Nana
10 juin 2014
12:41
5 commentaires
Ajouter aux favoris
Lauryn 11 janvier 2015 15:07
Merci pour ces infos
Sandrine39455 24 juin 2014 07:39
Je suis un peu à la traîne quand à l’actualité de SHINee ces derniers temps, très triste d’apprendre que mon leader préféré a des ennuies de santé :( ….Heureusement que l’opération c’est bien passé, reste juste à espérer qu’il se repose bien et que cela n’aura aucune d’incidence sur sa magnifique voix??!! Je lui souhaite un prompt rétablissement.
Angelice 11 juin 2014 20:02
J’aime qu’SM prévienne un peu au dernier moment … Mais je suis rassurée que l’opération se soit bien passée. Bon rétablissement à lui maintenant et qu’il récupère le maximum de forces! ♥
HanaYoriDango 10 juin 2014 22:29
Surprise… voilà pourquoi il avait disparu…
C’est super si l’opération s’est bien déroulée ! Bon rétablissement Dubu ♥
Estelle 10 juin 2014 20:38
Ah c’était donc ça, je me demander pourquoi il n’étais pas sur la photo du tweet de Jong qui a était prise au Music Bank je crois après ça aurait pu être juste qu’il étais pas dans les parages …
Du coup qu’il se repose bien qu’il nous remette tous ça en forme et qu’il nous revienne vite ce Leader <3
Laisser un commentaire
Les commentaires sont fermés sur cet article.