Jonghyun : Il y a quelques temps, je suis allé au karaoké avec des amis du lycée. Je n’ai pas chanté les dernières chansons sorties, j’en ai chanté des vieilles, leurs paroles ont plus de sens en comparaison.

Jonghyun : Enregistrements… j’en ai l’expérience. Quand j’étais en primaire, j’enregistrais les génériques des dessins animés que j’aimais. Il n’y avait aucun moyen de retrouver les chansons en téléchargement à cette époque-là. Vers la fin, ma mère m’appelait soudainement ‘Jonghyun !’ et je me sentais… j’étais en train d’enregistrer, pourquoi t’as fait ça… et puis j’attendais une semaine de plus pour pouvoir le ré-enregistrer.

Ne manquez pas le DJ Jonghyun sur ‘Blue Night’ tous les jours de minuit à 2H du matin (heure coréenne, de 17H à 19H en heure française), en utilisant l’application pour smartphone ‘MBC mini’ ou en vous rendant ici !

Sources : 金鐘鉉0408 et cosmicsticks © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version : here