L’invité d’aujourd’hui est un dessinateur.
Jonghyun : Nos auditeurs ne peuvent pas te voir donc laisse-moi te décrire brièvement. N’aie pas peur. Tu es un homme mais tu as les cheveux longs… et tu es plutôt pâle aussi.

Jonghyun : A la base, ton rêve était de devenir humoriste, ça m’a l’air encore possible. Avec de beaux humoristes tels que Kim Kilee ces derniers temps, c’est aussi possible pour toi.

Jonghyun : Pour moi… en fait j’aime quand on me complimente mais je ressens également un poids sur mes épaules.

Jonghyun : Je vais souvent à Garosu-gil parce que ma salle de sport est dans ce coin-là. Donc cet auditeur a dû m’y apercevoir après ma séance, quand j’allais manger.

Auditeur : Aujourd’hui, j’ai pris une photo d’identité, ça m’a choqué, elle était tellement moche.
Jonghyun : Toutes les photos d’identité sont comme ça. Ce n’est pas ton problème. C’est le problème de la photo. Essaie juste d’y penser de cette façon.

Ne manquez pas le DJ Jonghyun sur ‘Blue Night’ tous les jours de minuit à 2H du matin (heure coréenne, de 17H à 19H en heure française), en utilisant l’application pour smartphone ‘MBC mini’ ou en vous rendant ici !

Sources : human-lock et cosmicsticks © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version : here