Ils ont fait 3 tours + quelques parties de la chanson

Les garçons étaient vraiment de bonne humeur aujourd’hui, toujours souriant, plaisantant ~

Quand ils sont arrivés sur scène Taemin a posé sa main sur son visage et jouait à cache-cache avec les fans ㅋ ㅋ ㅋ Jonghyun et Onew ont dit «Bonjour» aux fans. Puis Minho est allé derrière Onew et a commencé à toucher sa veste, Onew faisait comme si il était en colère en mode « ne me touche pas », plaisantant avec Minho~ Jonghyun est venu pour aider Minho et a fait face à Onew, agrippant sa veste, remettant en place la tenue de Onew.

Au premier enregistrement, Taemin a presque laissé tomber son pied de micro mais a réussi à le rattraper à temps, mais Jonghyun quant à lui, a vraiment fait tomber son micro ahah
Key a fait tomber le sien au troisième enregistrement et ils ont dû recommencer ~

A chaque fin d’enregistrement, ils allaient sur le coté de la scène pour regarder leur performance précédente. Pour la première fois Key est allé directement en face de l’écran, les autres sont restés à l’arrière sur l’escalier.
Jonghyun et Taemin riaient beaucoup sur la performance, en s’imitant ㅋ ㅋ ㅋ
A la dernière, ils ne sont pas allés sur le coté mais sont restés sur la scène principale et ont juste regardé de loin ~

Au deuxième enregistrement, le staff a compté ‘5, 4 …  » pour donner le départ, et a levé la tête et a une expression du genre «Quoi? Depuis quand nous avons un compte à rebours? » C’était vraiment drôle!

Onew était vraiment fou aujourd’hui! Il faisait des choses mignonnes, s’asseyait sur le sol, glissant desus, tombant sur la scène .. comme un enfant

A un moment, Jonghyun chantait une chanson en anglais, puis il a commencé a entrainer sa voix et à fait face à Taemin et a crié, comme ça, pour rien, Taemin a beaucoup rit ahah

Vers la fin, ils devaient refaire seulement une petite partie de la chanson. Key et Taemin étaient juste à côté l’un de l’autre, en attendant que la musique commence, puis ils ont commencé à faire des poses mignonnes, se reposant sur leurs micros, finalement Onew les a rejoint ahah

Quand ils ont eu à faire la même partie une seconde fois, Onew remettait en place le costume de Taemin, mais la musique a commencé soudainement alors Onew a attrapé son micro avec un visage étonné et a commençé à chanter! Toutes les shawol ont ri ahah

On dirait que tout le monde a pris soin du costume de Taemin aujourd’hui, Minho s’est aussi occupé pendant un moment de son col ~

A la fin, tous les garçons ont fait coucou et ont remercié les fans. Puis Key qui était le dernier sur scène, a regardé les fans et a dit: «Il fait froid hein? » Les fans qui ont pu voir ça, ont répondu «oui oui oui! » Ahah

_ ENGLISH VERSION _

They made 3 rounds + some parts of the song

The boys were really in a good mood today, always smiling, joking around ~

When they first came on stage Taemin put his hand on his face and played hide ans seek with the fans ㅋㅋㅋJonghyun and Onew said ‘Hello’ to fans. Then Minho went behind Onew and began to touch his jacket, Onew was like ‘don’t. Touch. Me’ teasing Minho, joking around him~ Jonghyun came to help Minho and faced Onew, gripping his jacket too, taking care of Onew’s outfit.

At the first record, Taemin almost dropped his stand mic but managed to catch it in time, however Jonghyun really made his own fall on the floor ahah
Key made his own one fell at the third recording and they had to do it again~

Each time they finished they went to the side of the stage to watch their previous performance. For the first one Key went directly in front of the screen, the others stayed in the back on the stairs. Jonghyun and Taemin were laughing a lot about the performance, imitating themself ㅋㅋㅋ
At the last one, they didn’t go on the side but stayed on the main stage and just looked from far~

At the second recording, the staff member stared to count ‘5, 4…’ to give the start, and Onew’s face went like ‘What? Since when we have a countdown?’ It was really funny!

Onew was really crazy today! He was doing cute things, sitting on the floor, sliding on it, falling on the stage.. like a cutie child

At a moment, Jonghyun was singing an english song, then he was training his voice and faced Taemin and screamed, Taemin laughed hard at this ahah

Around the end, they have to do again only a little part of the song. Key and Taemin were just next to each other, waiting the music to start, and while doing that, they began to make cute poses, resting on their mics and all Then Onew joined in ahah

When they had to do the same part a second time, Onew was fixing Taemin’s outfit, but the music started so Onew catched his mic in a hurry with a surprised face and began to sing! All shawol laughed ahah

Seems like everybody took care of Taemin’s outfit today, Minho did too, fixing for a long time his collar~

At the end, all the boys waved and thanked fans. Then Key who was the last on stage, looked at the shawol and said ‘It’s cold right?’ Fans who could see that were like ‘yes yes yes!’ Ahah

Crédit : Murasaki © SHINee France